Kaj pomeni knock flat out?

Odgovor maternega govorca
Rebecca
To je stavek, ki združuje več izrazov! Knock outin flat out. knock [someone] outpomeni, da nekoga udarimo in povzročimo, da izgubi zavest. Flat outpomeni čim več ali čim bolj popolno. Torej knock flat outpomeni, da nekoga udarimo in ga naredimo popolnoma nezavestnega. Primer: I worked flat out for the last two weeks. I need a break. (zadnja dva tedna trdo delam, potrebujem odmor) Primer: I knocked out last night. Can't even remember what I did. (sinoči sem izgubil zavest, ne spomnim se, kaj sem storil.) => globok spanec Primer: She knocked him flat out in the boxing ring. (Izrinila ga je v boksarsko areno.)