Ali je Talk is cheappogost izraz? Če ste odgovorili pritrdilno, nam navedite primer!

Odgovor maternega govorca

Rebecca

Ja, pogosto ga uporabljam! Talk is cheapje idiom, kar pomeni, da je enostavno govoriti brez igranja, toda v korejščini je to lažje reči kot narediti! Primer: He promised to take me on holiday. But his talk is cheap. (Obljubil mi je, da me bo odpeljal na počitnice, vendar je samo govoril.) Primer: You said you'd fix it by Tuesday. Talk is cheap. (Rekli ste, da boste to popravili do torka, vendar se ves čas pogovarjate z mano in tega ne storite.) Primer: Talk is cheap. We voted for Vanessa as class president, but she hasn't done anything yet. (Lažje je reči kot narediti, glasovali smo za Vanesso kot predsednico razreda, vendar še ni storila ničesar.)

Kako naravni govorci uporabljajo ta izraz?

Share this post

Priljubljena vprašanja in odgovori

10/07

1
Ali je narobe reči Is that her heart??
Čeprav imata oba stavka enak pomen, so nianse, ki izhajajo iz njih, precej različne. Na primer, Is that her heart?je zelo neposredno in preprosto vprašanje. Po drugi strani pa lahko v primeru that thing's her heart? vidite, da dodajanje that thing (tega) doda več šoka zvočnika. In, seveda, izrazi obraza in presenečen ton glasu. Poleg tega thatin that thingtukaj igrajo vlogo pri ustvarjanju občutka psihološke razdalje in nelagodja. Zato that thing's her heartlahko štejemo za koristno pri izražanju psihologije govornika. Da: A: Say hello to your new little brother! (Pozdravite svojega mlajšega brata!) B: That thing's a baby? (Je otrok?) Primer: I can't believe that thing's worth a million dollars. (ne morem verjeti, da je milijon dolarjev.)

2
Kakšna je razlika med Take a deep breath inin take a deep breath?
Med Take a deep breath inin take a deep breathni velike razlike. Predlog inse preprosto uporablja za določanje smeri dihanja, ki je in. Deep breath(globoko dihanje) se običajno nanaša na vdihavanje, zato se pri izdihu pogosto imenuje deep breath out. Zato se ta inuporablja samo za poudarjanje vdihavanja. Primer: Take a deep breath in and hold it. Now take a deep breath out. (Globoko vdihnite, zadržite in nato globoko izdihnite.)

3
Kaj pomeni afford to? Mi lahko navedete še nekaj primerov?
Afford toima pomen, da lahko nekaj naredi ali prenaša, ne da bi povzročil škodo ali slabe posledice. Primer: I can't afford to go to the party on Friday night because I have a test the next day. (V petek zvečer ne morem iti na zabavo, ker imam test naslednji dan.) Primer: She can afford to take a day off every once in a while. (Zdi se, da ima čas, da si občasno vzame odmor.) Primer: The restaurant can't afford to lose any more employees. (Ta restavracija si ne more privoščiti, da bi izgubila več osebja)

4
Kaj pomeni walk awayin kdaj se uporablja?
Beseda walk awaytukaj pomeni končati odnos z nekom. Na splošno se walk awayuporablja za to, da se situacija zapusti nonšalantno ali da odide, preden postane preveč resna. To lahko pomeni tudi, da se odmaknete od nekoga ali nečesa, da bi se izognili mešanju besed. Primer: We walked away from the contract when we heard about the company's scandal. (Ko smo slišali za škandal podjetja, nismo podpisali pogodbe.) Primer: You can't just walk away from this argument! (Zaključite ta pogovor!) Primer: She had to walk away when she found out about his past. (Ko je izvedela za moško preteklost, ni imela druge izbire, kot da odide.) => konča razmerje Primer: I'll never walk away from you. (Nikoli te ne bom zapustil.) => I'll stay committed.

5
Kakšna je tu asvloga?
Tu se Asuporablja kot primerjalna raven. Ellen občinstvu pove, kako zelo se veseli filma o iskanju Doryja. Ko rečem As, pravim, da če bi Finding Dory izšel leta 2003 kot nadaljevanje Finding Nemo, bi bilo prav tako razburljivo, kot je zdaj. To je izraz dejstva, da se pričakovanja za film niso spremenila. To je primer stavka, ko seAsuporablja kot primerjava. Primer: She was as excited as her sister. (bila je prav tako navdušena kot njena sestra) Primer: They were as excited as children at a candy store. (Bili so tako navdušeni kot otroci v trgovini s sladkarijami) Primer: The kid was as mean as a crocodile. (Otrok je bil tako nesramen kot krokodil)

Dopolnite izraz s kvizom!