Kaj pomeni Something is real thing?
Odgovor maternega govorca
Rebecca
(Something) is a real thingni pogost izraz, vendar ga nekateri domači govorci veliko uporabljajo. Ta izraz pomeni, da tudi če obstajajo ljudje, ki dvomijo v njegov obstoj, obstaja (po mojem mnenju). Primer: Heartbreak is a real thing, it is okay to feel sad after a breakup. (Lahko je srce parajoče, v redu je biti žalosten po razpadu) Primer: Aliens are areal thing, I saw one myself. (Tujci so resnični, videl sem jih na lastne oči.)