Ali je just gonna/going to gopogost izraz?

Odgovor maternega govorca
Rebecca
Da, to je pogost izraz. Ima veliko odtenkov, na primer, da to počne brez globokega razmišljanja, je zelo živčen, se osredotoča na eno dejanje in to počne hitro. V tem primeru pomeni, da se osredotočimo na eno samo dejanje. Primer: I'm just gonna go to the shops quickly. (kmalu se bom vrnil v trgovino.) Primer: She's just going to do her best to sing the song even if she messes up. (Ni ji mar za neuspeh in poskuša peti po svojih najboljših močeh.) = > pomeni, da je osredotočena na zabavo Primer: I'm just gonna go to my appointment, go home, and avoid talking to anyone. (Šel bom domov in se nehal pogovarjati z ljudmi.)