Zakaj ste prišli sem very wellpred Hope? Ali lahko rečem reallynamesto Very well? In če very wellpostavim kam drugam, ali se bo pomen stavka spremenil?
![teacher](/images/commentary/answerProfile.png)
Odgovor maternega govorca
Rebecca
Bloody wellje pogosta fraza v Združenem kraljestvu in v tem kontekstu pomeni certainly(zagotovo), properly(pravilno), really(resnično), kar je nekoliko nesramno. Tukaj je v redu reči really, very wellnamesto bloody well. Ko pišem Bloody well/very well, stavek zveni nekoliko formalno. Razlog, da je pred hope tukaj, je, ker je prislov spremeniti glagol hope. Ni drugega kraja, kjer se lahko nahaja ta bloody well, razen pred glagolom hope. Primer: I'd bloody well like to eat dinner. (res želim večerjo) Primer: You should very well come to the event on time. (morate biti pravočasni)