student asking question

Kakšna je razlika med Ripin tear? Ali jih je mogoče uporabljati zamenljivo?

teacher

Odgovor maternega govorca

Rebecca

Da, obe besedi lahko uporabljate zamenljivo! Edina razlika je, da rippomeni, da nekaj zgrabite in raztrgate, tako da ima namig na nekaj bolj nasilnega ali grobega. Po drugi strani pa se tear lahko uporablja tudi za nasilne ali grobe stvari, hkrati pa se lahko uporablja tudi za manj nasilna in manjša dejanja. Primer: I tore off a piece of paper from your notebook for the shopping list. (Iz zvezka sem iztrgal list papirja, da sem si zapisal nakupovalni seznam.) Primer: My jeans are ripped from riding my skateboard every day. (Vsak dan sem rolkala, zato so bile moje kavbojke raztrgane.) Primer: I'm going to tear up all my letters from him when I get home! (Samo pojdi domov, raztrgal bom vsa pisma, ki sem jih prejel od njega!) Primer: Martin already ripped up the document. What do we do now? (Martin je že raztrgal papirje, kaj pa zdaj?)

Priljubljena vprašanja in odgovori

10/04

Dopolnite izraz s kvizom!