student asking question

Kaj pomeni Marauder?

teacher

Odgovor maternega govorca

Rebecca

Marauder(prevedeno kot Marauders v seriji Harry Potter) lahko prevedemo kot raiders/chippers (raider), marauders (looter) ali bandits (bandit). Vendar pa se Marauders v seriji Harry Potter dejansko niso oblikovali z namenom, da bi škodovali drugim, zato se počuti nekoliko privito. Kot se pogosto dogaja pri najstnikih te starosti, je to igrivo ime, ustvarjeno zaradi tako imenovanega Kanjija. Primer: The marauders were famous for robbing caravans traveling along the highway. (Plenilci so bili znani po ropanju prikolic, ki so potovale po avtocestah.) Primer: The Great Wall of China was built to keep out marauders and raiders. (Kitajski zid je bil zgrajen, da bi preprečil plenjenje in napade.)

Priljubljena vprašanja in odgovori

12/22

Dopolnite izraz s kvizom!