Kaj pomeni I'm on borrowed time?

Odgovor maternega govorca
Rebecca
Be on borrowed timeje vsakdanji izraz, ki pomeni, da ni ostalo veliko časa. V videoposnetku se pripovedovalec šali, da nima veliko dni za življenje, ker je to ime tega mladeniča Kyle. Pravim, da sem redko videl starca z imenom Kyle. Primer: I hope I can achieve my dream soon. I'm on borrowed time. (Želim si kmalu uresničiti svoje sanje, ker nimam veliko časa.) Primer: The accident was catastrophic. The ambulance rushed to the scene, knowing the victim was on borrowed time. (Nesreča je bila zelo tragična, ker je reševalno vozilo prihitelo na prizorišče, vedoč, da žrtvam ni ostalo veliko časa.)