student asking question

Kdaj uporabljate besedo I mean? To je nekaj, kar vidim veliko.

teacher

Odgovor maternega govorca

Rebecca

I meanse uporablja, ko dodate opis ali misel, da bi bilo to, kar je nekdo rekel, nekoliko jasnejše. Uporablja se tudi za poudarjanje besede in ne nujno za izražanje pomena, kot se uporablja tukaj. Lahko se vstavi med stavke, da poudari, kaj je povedano, uporablja pa se tudi za zapolnitev praznega presledka v stavku. Včasih se postavi na konec stavka, da poudari del ali temo, ki je že bila omenjena. Primer: I really like pizza. But, I mean, that pasta dish was so good. (Obožujem pico, a kljub temu so bile testenine fantastične.) Primer: To clarify, I mean that I personally don't like surfing. Not that I don't like surfing at all. (Da bom jasen, pravim, da osebno ne maram surfanja, ne pa, da sploh ne maram deskanja.) Primer: I mean, what she said was really hurtful. (mislim, kar je rekla, resnično boli.) => Poudarek in pojasnitev Primer: I mean, come on. Did you have to leave the party early? (mislim, veste, zabavo bi morali zapustiti tako zgodaj?) Primer: I can't believe you dyed your hair. I mean, wow. (Ne morem verjeti, da ste si barvali lase, mislim, neverjetno je.)

Priljubljena vprašanja in odgovori

12/17

Dopolnite izraz s kvizom!