Kaj pomeni Glide out [something] Ali je to pogost izraz?

Odgovor maternega govorca
Rebecca
Glide out [from somewhere/something] se nanaša na sposobnost enostavnega delovanja v situaciji brez veliko truda, kar pomeni, da lahko nekaj storite enostavno in brez ovir. Primer: I told my parents I'm moving out, and I glided out the kitchen door, leaving them stunned. (starše sem obvestila, da se selim ven, in zdrsnila sem iz kuhinje ter jih pustila omamljene.) Primer: I got a job offer. So I'll just glide out of my current job and into the new one. (Prejel sem ponudbo za zaposlitev, zato bom zapustil trenutno službo in prešel na novo.) Primer: I couldn't just glide out of the meeting. I had to make up a big excuse. (Ne morete kar izstopiti iz srečanja, ampak morate to utemeljiti.)