Kaj pomeni Get down to cases?

Odgovor maternega govorca
Rebecca
Get down to casesje slengovski izraz, ki pomeni, da začnemo resno delati, kar je treba storiti. Pravzaprav tega slenga še nikoli nisem slišal! Mislim, da je pogosteje reči Let's get down to business. Vendar pa se je ta anime predvajal že zdavnaj, zato je bil ta izraz takrat morda bolj priljubljen. Primer: Let's get down to cases. We have a lot of work ahead of us. (Lotimo se dela, opraviti moramo veliko dela.) Primer: We need to get down to cases if we are going to finish on time. (Da bi končali pravočasno, moramo začeti nalogo)