A duket e sikletshme të thuash couldnë vend që të can këtu?

Përgjigjja e folësit vendas
Rebecca
Në disa situata, dy fjalët mund të përdoren në mënyrë të ndërsjelltë. Megjithatë, ka një ndryshim të vogël nuance midis dy fjalëve. Së pari, cannënkupton diçka që ka të ngjarë të realizohet ose që je i sigurt për të. Nga ana tjetër, couldështë e ngjashme në atë që sugjeron gjasat që diçka të ndodhë, por karakterizohet duke nënkuptuar se as siguria, as probabiliteti nuk janë më të ulëta se can. Shembull: She's not calling you? It could mean she doesn't want to talk. (Ajo nuk më kontakton? Ndoshta ajo nuk dëshiron të flasë me mua.) => Duke vlerësuar por duke mos qenë i sigurt Shembull: She can be sick, that's probably why she's not calling you. (Ajo mund të jetë e sëmurë, prandaj nuk e kontaktoj.) = Kur je i sigurt ndërsa vlerëson >