student asking question

A sweet and sourështë emri i ushqimit? Apo është një shprehje e qëllimshme?

teacher

Përgjigjja e folësit vendas

Rebecca

Ed Sheerani referohet restorantit All-you-can-eat të sipërpërmendur. Ai po më thotë se flet për orë të tëra për Sweet and sour (të ëmbël dhe të thartë) pasi të mbushë pjatën e tij. Sweet and sourështë gjithashtu një shije e zakonshme në bufetë kineze, dhe është gjithashtu një metaforë për ëmbëlsinë (gjënë e mirë) dhe të thartë (gjënë e vështirë) të jetës. Një e dhënë për këtë është teksti "How your family is doing okay" që pason. Sweet and sourështë një shprehje jo-konvencionale, dhe nuk përdoret zakonisht.

Popullore Q&As

04/29

Plotësoni shprehjen me një kuiz!