Kur mund ta përdor shprehjen "the last thing~"?
Përgjigjja e folësit vendas
Rebecca
The last thing...idiomë iraniane përdoret kur nuk do që diçka të ndodhë. Ajo mund të përdoret në çdo situatë ku ju nuk doni që diçka të ndodhë ose të bëhet. Ja disa shembuj se si përdoret kjo shprehje. Shembull: The last thing we need in our school is more students. The class sizes are big enough already! (Gjëja e fundit që duam në shkollë është më shumë nxënës, sepse klasat tona tashmë janë të mëdha!) Shembull: I don't want to live with my parents, so going home is the last thing I want to do. (Nuk dua të jetoj me prindërit e mi, kështu që të shkosh në shtëpi është gjëja e fundit që dua të bëj.) Shembull: The last thing they want is a divorce, but they argue all the time. (Divorci është ajo që duan të shmangin më shumë, por gjithmonë grinden.) Shembull: Dropping out of school is the last thing you should do. You are going to graduate soon! (Braktisja e shkollës është gjëja e fundit që dëshiron të bësh, po diplomohesh së shpejti!)
