Mund të them don't be so surprisedkëtu?
Përgjigjja e folësit vendas
Rebecca
Po mundesh. Ndryshimi i këtij don't have a heart attacknë don't be too surprisednuk e ndryshon kuptimin, por dobëson ndjenjën e ekzagjerimit. Don't have a heart attackështë një shprehje që mund të tingëllojë sikur je i rrjedhshëm në anglisht, prandaj sigurohu ta përdorësh kështu! Shembull: I have a surprise for you! Don't have a heart attack. = I have something for you! Don't be too surprised. (Kam diçka për ty!