A është shprehja paint someone a little picture gjenerike?
Përgjigjja e folësit vendas
Rebecca
To paint a picture of somethingzakonisht është një përshkrim specifik i diçkaje, ose shpesh një përshkrim i një situate hipotetike. Shembull: Let me paint you a picture of what it would be like to be a teacher. (Do të shpjegoj me hollësi se si është të jesh mësues.) Shembull: The news painted a depressing picture of the economy after the pandemic. (Lajmi tregoi një tablo pesimiste të ekonomisë pas pandemisë.)