student asking question

Çfarë do të thotë go atcha? A nuk është atchanjë teshtimë?

teacher

Përgjigjja e folësit vendas

Rebecca

Ato tingëllojnë të ngjashme, por kanë kuptime krejt të ndryshme. Atchaështë thjesht një shkurtim i at you, të cilin amerikanët e përdorin në mënyrë të llomotitshme. Achooështë një onomatopei që përshkruan teshtimën. go at (dikush) do të thotë të sulmosh (dikë), sidomos në situata të lidhura me kafshët. Shembull: You should be careful around bears. They'll go at you if you aren't careful. (Kini kujdes kur jeni rreth arinjve, ose ata mund t'ju sulmojnë.) Shembujt më poshtë janë shembuj të zakonshëm ku atchapërdoret në vend të at you . A: Hey, you did great during our presentation, I don't know what I would have done without you! (Keni bërë një punë vërtet të mirë gjatë prezantimit, nuk mund ta imagjinoj se çfarë do të kisha bërë pa ju!) B: Right back atcha, buddy. (Po ashtu edhe ti!) Right back atchaështë një shprehje që përdoret shpesh kur i përgjigjemi reagimeve pozitive, të tilla si një kompliment, në mënyrë të përbashkët dhe miqësore.

Popullore Q&As

12/21

Plotësoni shprehjen me një kuiz!