student asking question

Çfarë do të thotë saying goes?

teacher

Përgjigjja e folësit vendas

Rebecca

A sayingështë një proverb ose shprehje që përmban këshilla ose mençuri. As the saying goes (proverbiale) është një idiomë, një shprehje e përdorur para se të thotë një saying të caktuar (shprehje/proverb). Një thënie e zakonshme që lidhet me këtë video është Too many cooks will ruin the broth of a soup (Nëse ka shumë kuzhinierë, broshura e supës do të prishet = nëse ka shumë varkatarë, varka do të shkojë në male). Shembull: As the saying goes, the grass is always greener on the other side. (Ka një thënie/shprehje/thënie të tillë, lëndina ngjitur është gjithmonë më e gjelbër.( Buka e dikujt tjetër duket më e madhe.)) Shembull: As the saying goes, you are what you eat. (Siç thotë thënia, ti je ajo që ha.)

Popullore Q&As

04/22

Plotësoni shprehjen me një kuiz!