Jam thjesht kurioz, a ka një nuancë negative për shprehjen old-fashioned?

Përgjigjja e folësit vendas
Rebecca
Old-fashionedzakonisht ka një konotacion negativ sepse do të thotë i vjetëruar dhe nuk është më relevant. Por është gjithashtu thjesht një stil vintage. Në këtë video, thuhet se është e vjetëruar sepse nuk përdor teknologjinë, por kjo nuk do të thotë domosdoshmërisht se është një gjë e keqe. Shembull: I like old-fashioned stove tops. (Më pëlqejnë sobat e vjetra) Shembull: That way of thinking is so old-fashioned. (Kjo është një mënyrë shumë e vjetër e të menduarit.) Shembull: I actually like old-fashioned dresses. (Në fakt më pëlqejnë fustanet vintage)