A do të thotë no backing out e njëjta gjë? A mund ta vendosësh këtë në një mënyrë më të sjellshme?

Përgjigjja e folësit vendas
Rebecca
Po ashtu është. No backsiespërdorej zakonisht nga fëmijët kur luanin lojëra ose grindeshin. Përafërsisht, kjo do të thoshte you can't do to me what I just did to you (nuk mund të më bësh atë që të bëra). Në ditët e sotme, megjithatë, përdoret për të nënkuptuar you can't take it back, you can't back out(nuk mund të kafshosh). Me fjalë të tjera, kur dikush thotë ose bën diçka dhe përpiqesh t'i kafshosh, mund të thuash no backsies. Por kjo tingëllon pak e çjerrë sepse është shumë qesharake. Prandaj nuk mund ta përdor në situata formale. Megjithatë, kjo shprehje në vetvete nuk është aspak e vrazhdë.