Nuk jam shumë i njohur me theksin e Nju Jorkut, kështu që nuk e di, por a është kaq e vështirë për t'u kuptuar? Çfarë filmash apo dramash mund të dëgjoni një theks të Nju Jorkut?

Përgjigjja e folësit vendas
Rebecca
Po ashtu është. Krahasuar me thekset e tjera në SHBA, e madje edhe në vende të tjera anglishtfolëse, theksi në Nju Jork, veçanërisht në Bruklin, konsiderohet si më i fortë dhe më unik. Theksi i Nju Jorkut, në veçanti, karakterizohet nga shqiptimi i zanoreve me katran të lartë dhe rrëshqitës, gjë që i bën fjalët si talkdhe dogtingëllojnë si tawk apo dawg. Filmat që kanë një theks të veçantë njujorkez përfshijnë American Gangster (American Gangster) dhe The Wolf of Wall Street (The Wolf of Wall Street).