Mendova se fjala ridiculouskishte një konotacion negativ, kështu që mund të ishte thjesht një zëvendësim për funny?

Përgjigjja e folësit vendas
Rebecca
Po ashtu është! Ridiculousmund të shihet edhe si sinonim i funny! Sigurisht, ndonjëherë ka një konotacion negativ, por nuk është gjithmonë një gjë e keqe, pasi mund të përdoret edhe në kuptimin e silly, absurd, apo laughable. Këtu, Will përmend ridiculoussepse ai mendon se është qesharake ta shohësh atë me një shigjetë të madhe të mbërthyer në kokën e tij. Shembull: This movie is ridiculous. I love it. I laugh so much every time! (Më pëlqen shumë ky film sepse është për të qeshur, më bën të shpërthej sa herë që e shikoj!) Po: A: I'm worried that I'll miss my flight. (Kam frikë se do të më mungojë fluturimi.) B: Don't be ridiculous. We're not that late. (Mos u bëj për të qeshur, nuk është shumë vonë.) = > jo për të qeshur