Çfarë do të thotë Wear my heart on my sleeve? A është idiomë?

Përgjigjja e folësit vendas

Rebecca

Idioma ka të drejtë! Wear one's heart on their sleevedo të thotë të tregosh ndjenjat e tua hapur dhe lirisht, sikur të ishe varur në mëngën e këmishës. Kjo do të thotë gjithashtu se është më e lehtë për të tjerët të kuptojnë ndjenjat tuaja. Shembull: I appreciate how authentic she is in that she wears her heart on her sleeve. (E vlerësoj se ajo është një person i vërtetë që është e sinqertë për atë se si ndihet. Shembull: Someone told me I'm too sensitive and that I shouldn't wear my heart on my sleeve. But I'm not going to listen to them. (Disa njerëz më kanë thënë të mos i tregoj hapur ndjenjat e mia sepse kam një personalitet shumë të ndjeshëm, por nuk dua ta bëj këtë.)

Si e përdorin oratorët vendës këtë shprehje?

Share this post

Popullore Q&As

12/16

1
Çfarë do të thotë Up to?
Në këtë kontekst, up todo të thotë më pak se ose e barabartë me çdo gjë, pra deri në ~. Kështu që nuk mund të kesh më shumë se ç'po krahason. Është më mirë ta kuptojmë këtë up tosi pjesë e shprehjes catch up to. catch up to dikush do të thotë se ju doni të mbani nivelin ose pozitën e personit që është përpara jush, por ju nuk mund t'i tejkaloni ato. Shembull: I have one more person to catch up to in the race. (Është dikush tjetër me të cilin dëshiron të kapësh në garë.) Shembull: She has the highest grade in the class, no one has caught up to her yet. (Ajo ka notat më të mira në klasën e saj, kështu që ende nuk ka kapur askënd.)

2
Çfarë do të thotë Joint? A do të thotë kjo se po bashkëpunoni? Nëse po, ju lutemi na jepni disa shembuj!
jointnë këtë video mund të interpretohet në të njëjtën mënyrë si shared. Me fjalë të tjera, njerëzit që marrin pjesë në Scrum ndihen sikur ndajnë përgjegjësinë për punën dhe suksesin e tyre. Shembull: They have joint custody of their children. (Ata ndajnë të drejtat prindërore për fëmijët) Shembull: He and his wife have a joint bank account. (Ai dhe gruaja e tij kanë një llogari bankare të përbashkët.) Shembull: The project was a joint effort. (Ky projekt ishte bashkëpunimi i të gjithëve)

3
Kur thua se po merr ilaçe, on është një parashtrim që përdoret shpesh?
Po, ashtu është, e gjithë shprehja është be on medication kështu. Prandaj, kur i referohemi emrit të një droge të caktuar, mund të përdorim shprehjen be on X . Një shprehje e ngjashme është take [medicine name]. Shembull: I take Tylenol for my headaches. (E marr Tylenolin për dhimbje koke.) Shembull: I am on inhibitors for my high blood pressure. (po marr ilaçe kundër hipertensionit)

4
Çfarë do të thotë Thrust?
thrusti referohet shtytjes për të shtyrë avionin në ajër. Thrusttregon se sa i fuqishëm është motori në një avion. Shembull: The engine on this airplane has a lot of thrusts. (Motori i këtij avioni ka shumë shtytje.)

5
Kur mund ta përdor shprehjen Dude?
Kur i drejtoheni një personi të ngushtë ose një miku, mund ta përdorni fjalën dude. Dudeështë argot anglez për të rriturit meshkuj, por nuk është domosdoshmërisht specifike për gjininë. Gratë gjithashtu i referohen miqve të tyre të të njëjtit seks si dudes. Ne ju rekomandojmë që ta përdorni këtë fjalë vetëm për njerëzit e afërt. Nëse e përdor këtë fjalë te një i moshuar, mund t'i duket fyese. Nuk është fyerje, por është pak informale të përdorësh për të moshuarit apo njerëzit që nuk i njeh mirë. Shembull: Dude, where is my car? (Hej, ku është makina ime?) Shembull: Hey dude! What are you up to? (Hej shoku, çfarë ke bërë kohët e fundit?) Shembull: Dude, this sucks! I didn't want to fail the class. (Wow, kjo është aq e keqe! Nuk doja ta merrja këtë klasë F .)

Plotësoni shprehjen me një kuiz!