A do të ishte e sikletshme të thoshe under considerationnë vend të Considering?

Përgjigjja e folësit vendas
Rebecca
Do të jetë e sikletshme këtu, nëse nuk e ke fjalën për këtë në a trillion-dollar recovery plan under consideration by Congress. Kjo për shkak se ndryshimet e tensionuara, dhe teksti origjinal ndryshon nga e tashmja e tensionuar në rrafshin e tanishëm të tensionuar. Shembull: The idea of buying a boat is currently under consideration by my husband. (Burri im po mendon të blejë një varkë.) Shembull: My husband and I are considering buying a boat. (Unë dhe burri im po mendojmë të blejmë një varkë)