A vijnë shpesh emra anglishtfolës nga Bibla?
Përgjigjja e folësit vendas
Rebecca
Nuk jam i sigurt nëse ky emër vjen nga Bibla. Shumë nga emrat në anglisht të Biblës rrjedhin nga hebraishtja dhe pastaj ndryshohen për t'iu përshtatur pak nga pak alfabetit anglez. Për shembull, Ungjilli i Mateut lexohet Mateu (Matthew) në anglisht, i cili vjen nga emri hebraik Matityahu. Jakobi (Jacob), i njohur edhe si Jakobi, është Ya'aqovnë hebraisht. Maria (Mary) shqiptohet edhe Maryamnë hebraisht dhe Gjoni (John) shqiptohet Yohanannë hebraisht.