Cili është ndryshimi mes You have got to be kidding medhe you're kidding? Dhe si i dalloni?

Përgjigjja e folësit vendas
Rebecca
Pyetje me vend! You have got to kidding mekarakterizohet nga të qenit më emocional se you're kidding dhe mund të përdoret kur thjesht nuk besoni se çfarë po bën personi tjetër, ose kur ndiheni qesharakë. Nga ana tjetër, you're kiddingkarakterizohet nga një ndjenjë më pak e fortë fjalësh. Dhe you're kiddingmund të përdoret për të shprehur dyshime edhe pse ajo që dikush tjetër ka thënë është e vërtetë. Gjithashtu, you have got to be kidding meështë një frazë më rastësore dhe mund të përdoret vetëm për të theksuar absurditetin e asaj që po thotë personi tjetër. Shembull: You have got to be kidding me. You brought your video games on the camping trip? (I çmendur, vërtet, i solle videolojërat në një udhëtim në kamp?) Shembull: You failed the test? You're kidding! (Dështoi testi? absurditet!)