Cili është ndryshimi mes not baddhe not half bad?
Përgjigjja e folësit vendas
Rebecca
Not baddo të thotë se diçka nuk është në gjendjen më të mirë, por është e pranueshme. Not half baddo të thotë se diçka është më e mirë se ç'pritej, pothuajse e mirë. Shembull: This food isn't bad, but it could be better. (Nuk është se ky ushqim nuk është i shijshëm, por mund të kishte qenë më i mirë.) Shembull: I was expecting this hat to look ugly on me, but it isn't half bad. (nuk mendoja se kjo kapele do të më shkonte vërtet për shtat, por është mjaft e mirë.)