student asking question

Çfarë do të thotë That's original?

teacher

Përgjigjja e folësit vendas

Rebecca

That's originalfjalë për fjalë do të thotë diçka unike, e papritur, unike. Por në kontekstin e kësaj videoje, përdoret si term sarkastik, dhe kështu përdoret shpesh. Arsyeja pse ajo e thotë me sarkazëm është sepse tashmë e ka dëgjuar shumë herë thashethemet, kështu që nuk është jashtë vendit. That's originalështë një shembull i kësaj shprehjeje sarkastike. Po: A:What are you going to do for Mother's Day? (Çfarë do të bësh për Ditën e Nënës?) B: I'm making my mom breakfast in bed. (për të bërë mëngjesin për mamin.) A: Oh,that's original. (Oh, kjo është një risi.) Po: A: For Valentine's Day he just gave me a box of chocolates. (më dha një kuti me çokollata ditën e Shën Valentinit.) B: Really! That's original. (Vërtet?

Popullore Q&As

04/28

Plotësoni shprehjen me një kuiz!