student asking question

Cili është ndryshimi i nuancës midis You can't be seriousdhe You are not serious?

teacher

Përgjigjja e folësit vendas

Rebecca

You can't be serious You are not seriouskanë kuptime të ndryshme. 'You can't be seriousnuk është as për të qeshur/ Po tallesh me mua? Kjo tregon një mosbesim të fortë ndaj asaj që po thotë personi tjetër. You are not serious, nga ana tjetër, përdoret për të kritikuar mungesën e seriozitetit të tjetrit. Shprehja You are not seriousvetë nuk përdoret aq shpesh. Përkundrazi, është You are not serious about (something) që përdoret më shpesh. Po: A: I'm going to go skydiving this weekend even though I'm afraid of heights. (Kam frikë nga lartësitë, por ende po shkoj me parashutë këtë fundjavë.) B: You can't be serious. (budallallëqe.) Shembull: I can tell you are not serious about school because you receive bad grades. (Duke parë se keni marrë nota të këqija, e di që nuk jeni serioz në lidhje me studimet tuaja.)

Popullore Q&As

04/29

Plotësoni shprehjen me një kuiz!