student asking question

A mund të them break legstë them fat pak më të fortë?

teacher

Përgjigjja e folësit vendas

Rebecca

Jo, nuk mund ta përdorësh në këtë mënyrë. Kjo është e pasaktë! Nëse e shkruan në këtë mënyrë, kuptimi mund të mos përcillet siç është menduar. Nëse doni të përforconi fatin e mirë, mund të shtoni fjalë inkurajimi. you've got this(mund ta bësh) ose you're gonna kill it(do të jesh jashtëzakonisht i mirë) dhe gjëra të tilla! Shembull: Break a leg. You've got this! (Paç fat! mund ta bësh!) Shembull: You're gonna kill it. Now, go on and out and break a leg! (Do të jesh mirë, eja, paç fat!) Shembull: This is the last performance of the week. Break a leg, everyone. (Kjo është shfaqja e fundit e javës, le të gëzohemi të gjithë!)

Popullore Q&As

01/24

Plotësoni shprehjen me një kuiz!