student asking question

Film, movie dhe cinema i referohen të dy filmave, por a ka ndonjë ndryshim?

teacher

Përgjigjja e folësit vendas

Rebecca

Kjo është një pyetje e shkëlqyer! A e dinit se movies, një fjalë që përdoret zakonisht sot për t'iu referuar filmave, në fakt ishte argëtues për filma (fotografi lëvizëse = filma) deri disa dekada më parë? Filmgjithashtu i referohet procesit të krijimit të filmave. Nga ana tjetër, cinemaështë fjala origjinale franceze për lëvizje. Me fjalë të tjera, është e sigurt të thuhet se këto fjalë, duke përfshirë edhe cinema, në thelb kanë të njëjtin kuptim. Megjithatë, vetë cinema përdoret kryesisht për t'iu referuar procesit të realizimit të një filmi dhe vendit ku është shfaqur, dhe jo një filmi. Filmdhe moviesmund të përdoren në mënyrë të ndërsjelltë, dhe cinemadhe movie mund të përdoren gjithashtu në mënyrë të ndërsjelltë. Por filmdhe cinemanuk janë të këmbyeshëm. Shembull: I saw the latest action film. (Kam parë filmin më të fundit aksion.) Shembull: I saw the latest action movie. (Pashë filmin më të fundit aksion.) Shembull: I went to the movies last night. (Shkova në kinema mbrëmë.) Shembull: I went to the cinema last night. (Shkova mbrëmë në teatër.) Në kontekst, cinemai referohet vendit ku po shfaqet filmi. Nga ana tjetër, moivesdo të thotë se çfarë po shfaqet në ekran tani. Dhe është e lehtë të kuptohet nëse e mendon Filmsi rekordin që e mban këtë punë!

Popullore Q&As

04/21

Plotësoni shprehjen me një kuiz!