A ka ndonjë ndryshim semantik midis thënies what aboutdhe thënies së how about?

Përgjigjja e folësit vendas

Rebecca

Sigurisht, të dy mund të duken të ngjashëm kur përkthehen, por ka dallime! Para së gjithash, how aboutështë një shprehje që përdoret për të propozuar diçka. Nga ana tjetër, what aboutpërdoret për të ngritur një problem potencial që mund të shfaqet në të ardhmen, ose për të pyetur se si t'i përgjigjemi diçkaje. Megjithatë, nëse doni të kërkoni një përgjigje për atë që sapo thatë, të dyja shprehjet mund të mbajnë. Shembull: How about we go to the beach this weekend? (Si thua të shkojmë në plazh këtë fundjavë?) Shembull: What about our homework? We can't go to the beach. (Po detyrat e shtëpisë? Shembull: I'm fine, thanks. What about you? = I'm fine, thanks. How about you?(Jam mirë, faleminderit, si thua për ty?)

Si e përdorin oratorët vendës këtë shprehje?

Share this post

Popullore Q&As

12/26

1
Në cilat situata mund të përdoret shprehja in itself?
In itselfdo të thotë se ajo konsiderohet e vetme, përveç të tjerëve. in itselfnë fakt është një shkurtim i in and of itself. Mund ta përdorësh kur dëshiron të nxjerrësh në pah diçka vetë! Shembull: In itself, it's not a hard task, but when you combine all of the other tasks, it's much harder to accomplish. (Jo të vetat, por kur shtohen të gjitha gjërat e tjera, bëhet shumë më e vështirë për t'u bërë.) Shembull: One cat is a lot of work in of itself. (Është e vështirë të kesh vetëm një mace.)

2
Çfarë do të thotë In a nod?
In a nodështë një shprehje e përdorur kur jeni të vetëdijshëm për ndikimin ose rëndësinë e diçkaje, ose kur doni të jeni të vetëdijshëm për të. Ai i referohet njohjes (recognition), miratimit (acknowledgment), dhe konsideratës (consideration). Po themi se plani i ri i qeverisë bazohet në konsideratën për ndërmarrjet e vogla dhe të mesme. Shembull: The dress is designed as a nod to old Hollywood glamour. (Ky fustan është projektuar me glamour klasik të Hollivudit) Shembull: The title of movie is a nod to the original book. (Titulli i këtij filmi është marrë nga historia origjinale)

3
Çfarë do të thotës over between usIt?
Something is over between A and Bështë një shprehje e zakonshme që përdoret shpesh, dhe kjo do të thotë se Something(diçka) midis Adhe B ka marrë fund dhe nuk zgjat. Prandaj, shprehja it is over between usdo të thotë se marrëdhënia juaj me mua ka marrë fund. Ja një shembull se si përdoret kjo shprehje në fjali të tjera. Shembull: It's all over between him and me. (Marrëdhënia ime me të ka marrë fund.) Shembull: It's over between us. We are history. (Mbaruam, gjithçka është në të kaluarën.) Megjithatë, kjo shprehje mund të përdoret edhe për diçka tjetër përveç një marrëdhënieje. Shembull: The corporate spat is over between Google and Amazon. (Lartësia e biznesit të Google dhe Amazon ka marrë fund.) Shembull: The fight is over between Paul and Sarah. (Argumenti i Pavlit dhe Sarës ka marrë fund.)

4
regionduket se ka një kuptim të ngjashëm me area, state, country. A përdoret shpesh në jetën reale?
Ti e di se çfarë do të thotë region! Fjala që ju përmendët se më së shumti i ngjan regionështë area. Dhe regionështë edhe një fjalë që përdoret shumë në jetën reale! Shembull: There was a lot of flooding in the northern region. (Pati shumë përmbytje në pjesën veriore të vendit) Shembull: I've never been to that region before. (nuk kam qenë kurrë në atë zonë)

5
Në cilat situata mund të përdoret Indeed? Mund të më jepni disa shembuj!
Indeedzakonisht mund të përdoret për të shprehur dakordësinë me dikë për një çështje të sipërpërmendur ose për të theksuar një pikë të rëndësishme! Shembull: Indeed, it is a hot day. (Është padyshim një ditë e nxehtë.) Shembull: She is smart indeed. (Ajo është padyshim e zgjuar.)

Plotësoni shprehjen me një kuiz!