Sa do të thotë A little too much? A është a littleapo too much? Apo është diku në mes?

Përgjigjja e folësit vendas

Rebecca

A little too muchtregon një nivel që është pak mbi sasinë normale. Megjithatë, ai është ende një koncept i too much. Sepse, në fund të fundit, është më se normale. Megjithatë, ndryshimi është se falë fjalës little, ndihet pak më e butë se too much, e cila ka një sens të fortë kuptimi. Një shprehje e ngjashme është a little too [something]. Po: A: I worked a little too much last week. (Mendoj se e kam mbingarkuar veten pak javën e kaluar.) B: Well that's an understatement. I didn't see you the whole week! (pak jashtë normales, nuk e pashë as fytyrën e tij javën e kaluar!) Shembull: I stayed up a little too late last night, and now I can't stay awake. (Mendoj se qëndrova zgjuar pak vonë mbrëmë, nuk mund ta mbaj mendjen mbyllur.)

Si e përdorin oratorët vendës këtë shprehje?

Share this post

Popullore Q&As

12/09

1
Çfarë do të thotë the late?
Pyetje me vend! The lateështë një frazë që përdorim për t'iu referuar dikujt që ka vdekur në dekadën e fundit pak a shumë në një mënyrë më të sjellshme. Shembull: The king of pop, the late Micheal Jackson, was known worldwide. (I ndjeri Michael Jackson, Princi i Popit, ishte i famshëm në të gjithë botën.) Shembull: The late Sarah Walker was quite wise in her ways. (E ndjerë Sarah Walker i trajtoi punët e saj me mençuri)

2
Çfarë do të thotë veer?
Veerdo të thotë të ndryshosh drejtimin papritur. Në këtë kontekst, përdoret sepse në zonën pa taksa, rruga që një person ecën kthehet papritur majtas në mënyrë që t'u lejojë shitësve të marrin më shumë hapësirë në të djathtë. Shembull: I veered my car off the road. (E masturbova makinën nga rruga)

3
drop [something] offduket se është një folje phrasal, çfarë do të thotë dhe disa shembuj!
Po ashtu është. Drop [something/someone] offështë një folje phrasal. Do të thotë të çosh diçka ose dikë në një vend tjetër me makinë. Shembull: I need to drop some things off at my children's school. (Më duhet të dorëzoj diçka në shkollën e fëmijëve) Shembull: Can you drop off my package to my house later today? (A mund t'i sjellësh bagazhet e mia në shtëpi më vonë sot?)

4
Çfarë lloj shakaje është kjo?
Nëse ai person do të ishte në të vërtetë perfect, ata do të mendonin se nuk do të ishin të përsosur për Chandler, por nëse do të ishin co-dependentdhe self-destructive, atëherë ata do të ishin të përsosur për ta. Për shkak se Chandler mendon se ai është ai që bën co-dependentdhe self-destructive, ai po tallet se nëse ai është si ai, ai do të jetë ndeshja perfekte.

5
Çfarë do të thotë Salty?
Saltyështë një term slang që do të thotë se je i mërzitur ose i mërzitur për diçka kaq të parëndësishme, si kur humbet një lojë me një mik. Shembull: He was salty because his sister ate his snacks. (Ai ishte i mërzitur që motra e tij kishte ngrënë të gjitha ëmbëlsirat) Shembull: I was feeling salty over my argument with my sister, so I ignored her. (U mërzita sepse po debatoja me motrën time, kështu që thjesht e shpërfilla.)

Plotësoni shprehjen me një kuiz!