student asking question

Ju lutem na tregoni se çfarë do të thotë Be on boarddhe si ta përdorni atë!

teacher

Përgjigjja e folësit vendas

Rebecca

Në këtë rast, be on boardnuk duhet të interpretohet fjalë për fjalë. Kjo sepse është një idiomë e përditshme në vetvete! Si idiomë, be on boardi referohet të biesh dakord me dikë apo diçka tjetër, ose të jesh pjesë e një ekipi apo grupi, dhe are you guys on board or what?për të cilin flet oratori mund të interpretohet si duke pyetur nëse pjesa tjetër e grupit është dakord apo nuk e miraton çështjen. Po: A: Let's watch a movie! Are you guys on board? (Shkojmë në kinema! kush do të vijë me mua?) B: That sounds like a great plan. I'm on board. (Ide e mirë, edhe unë po shkoj.) Shembull: The president was on board with the team's proposal. (Shefi pranoi propozimin e ekipit.)

Popullore Q&As

04/29

Plotësoni shprehjen me një kuiz!