Koja je razlika između reči koje sore, pain, attack, -ache bol?
Odgovor izvorne govornice
Rebecca
To je dobro pitanje. Pre svega -acheje reč koja se koristi za opisivanje nelagodnosti u organizmu koja traje određeni vremenski period, a kao i headache, stomache, toothache, earache, koristi se u kombinaciji sa određenim delom tela. Može se koristiti za izražavanje prijatnog bola u mišićima koji dolazi od pomeranja tela na duže vreme, prekomernog kretanja ili vežbanja. Generalno, achenije baš jak bol, pa je dovoljno bolno da bude ignorisan. Primer: My muscles really ached after yesterday's workout. (vežbao sam juče i imao jake bolove u mišićima) Painje bol koji je intenzivniji od achei teško ga je ignorisati. Na primer, ako nešto isečete ili udarite glavom jako, osetićete pain. Ako se povrediš dok vežbaš, osećaćeš se pain, zar ne? Savet: Tu je i izraz Aches and pains, koji se široko odnosi na mnoštvo fizičkih nelagodnosti u svakodnevnom životu. Sorese koristi kada vas utrlja ili povredi žulj. To je malo bolnije od Ache, ali većina ljudi ne oseća bol ukoliko ne dodirne zahvaćeno područje. Primer: He has a sore on his foot from ill-fitting shoes. (Ima bolove u stopalima od nošenja cipela koje se ne uklapaju) Primer: Ow!! Please don't touch my arm, it's sore. (Jao! Ne diraj mi ruku, mnogo me boli.) U većini attacko nečemu neočekivanom, neočekivanom, veoma bolnom i potencijalno opasnom po život. Primer: My dad had a heart attack and is in the hospital. (Moj otac je hospitalizovan sa srčanim udarom) Primer: She had a panic attack and couldn't breathe. (imala je napad i nije mogla da diše.)
