Ima li reči za win hands up? Samo da ti kažem da smo jako pobedili.

Odgovor izvorne govornice
Rebecca
Shvatam na šta mislite! Ali suština je da ne postoji win hands up. Međutim, postoje take all one hasizrazi koji mogu da se koriste kada želite da dobijete utakmicu ili igru, ili kada želite da stavite sve na kocku kada nešto radite. Drugim rečima, to je kao svesnečni rat u kome mobilišemo sve što postoji i ne postoji za određeni cilj. Primer: It took all we had to win the basketball game. (Dali smo sve od nas da pobedimo u košarci) Primer: It took all she had to pass her maths exam, but she did it. (Rizikovala je sve da bi položila test iz matematike, i to je uradila.) Primer: He's going to win with his hands down. I'm sure. (Ubedljivo će pobediti, to je sigurno.)