Koja je razlika između Breach, infiltrate i intrude?
Odgovor izvorne govornice
Rebecca
Siguran sam da postoje trenuci kada možete da koristite te dve reči zamenljivo. Ali te dve reči su zapravo suptilno različite! Pre svega, breachznači prekršiti ili prekršiti zakon, propis, sporazum itd. Ili, sa napadačke strane, može da se odnosi na prazninu na odbrambenoj strani. Sa druge strane, infiltrateodnosi na infiltriranje ili provalju u unutrašnjost nečega. A intrudese odnosi na čin nezakonitog ulaska u zemlju bez dozvole. Primer: You intruded onto my property! You better leave before I call the cops. (Provalili ste na moje imanje! Bolje izađite pre nego što pozovete policiju.) Primer: They infiltrated our security system, and we've lost control of the cameras. (Probili su naš sigurnosni sistem, i tako smo izgubili kontrolu nad kamerama.) Primer: Sharing the restaurant recipe is a breach of your employment contract. I'm going to have to call my lawyer. (Deljenje recepata restorana je kršenje ugovora o radu, potrebno je da dobijete advokata.) Primer: There's a breach on the south wall. (Postoji praznina u južnom zidu)
