Šta sunny outznači? Je li to analogija?
Odgovor izvorne govornice
Rebecca
Reč sunny outovde je metafora za srećan život. Maternji govornici možda misle drugačije o značenju sunny outu metafori. Ali generalno, to znači biti u pozitivnom okruženju ili se osećati srećno. Primer: It's always sunny out when you're around me. (uvek sam srećan kada si pored mene) Primer: I act like it's sunny out, but I am actually sad inside. (pretvarala sam se da sam srećna, a u stvari sam bila tužna iznutra)