Rebecca
The thing ismožete koristiti da nešto objasnite, da tražite izgovore ili da to naglasite. Da: A: Let's go to the pool! (Idemo na bazen!) B: Yeah but the thing is, I don't know how to swim. (Dobro, ali ne znam da plivam.) Primer: We can drive downtown but the thing is, most of the shops are closed now. (Možete da se odvezete do grada, ali problem je što je većina prodavnica do sada zatvorena.)
12/16
1
Kada жe But the thing isbiti dostupna?
The thing ismožete koristiti da nešto objasnite, da tražite izgovore ili da to naglasite. Da: A: Let's go to the pool! (Idemo na bazen!) B: Yeah but the thing is, I don't know how to swim. (Dobro, ali ne znam da plivam.) Primer: We can drive downtown but the thing is, most of the shops are closed now. (Možete da se odvezete do grada, ali problem je što je većina prodavnica do sada zatvorena.)
2
one of the reason for thismogu li da kaћem part of the reason for this?
Da, u tom kontekstu, možete da part of the reason for thissa one of the reasons for this. Ali to nije moguće promeniti u svim slučajevima. Part of the reasonse koristi za opisivanje jednog razloga za nešto što se dogodilo. One of the reasonsizraz koji se koristi kada postoji mnogo razloga zbog kojih se nešto dogodilo, a vi ih možete nabrajati. Ali ovde, Bil Gejts daje više razloga, tako da part of the reasonje sinonim za one of the reasons.
3
Šta Big timeznači?
The big timeje neobavezni način da to kažete, a odnosi se na zlatno doba vaše karijere. I to je fraza koja se obično koristi naročito često u filmskoj industriji kao što je Holivud. Primer: She didn't want to play small shows anymore. She was ready for the big time. (Nije više želela da bude u maloj predstavi, bila je spremna da pređe na veću pozornicu.) Primer: The singer shot to the top of the charts as soon as she debuted. It didn't take long for her to make the big time. (Pevačica je na svom debiju stigla do br. 1 na muzičkim top listama, a nije joj dugo trebalo da dostigne svoj vrhunac.)
4
Šta Crystal clearznači?
Kada kažete nešto crystal clear, to znači da u potpunosti razumete situaciju ili reči. Ili, to znači da je nešto veoma očigledno i očigledno, da uopšte nema zabune ili polemike. Primer: It's crystal clear that he's the one in charge. (Vrlo je očigledno da je on glavni čovek.) Primer: The citizens have made it crystal clear that they don't want the new highway built. (Građani su jasno rekli da ne žele da se gradi novi autoput.)
5
Da duhje to uobičajena interjekcija?
Duhje to bilo veoma uobičajeno početkom dvesta, ali sada se smatra malo nepristojnim i smatra se sarkastičnim. U današnje vreme mladi ljudi (uglavnom tinejdžeri) koriste ovu frazu samo kada znaju da je to šala. Duhtreba koristiti u formalnim postavkama. Primer: Of course I am the coolest person ever. Duh! (naravno da sam najbolja osoba ikada, a!) Primer: Duh my favorite color is black! Can't you see that everything I own is black? (O moj Bože, moja omiljena boja je crna!
Upotpunite izraz kvizom!
