student asking question

Šta In the name of somethingznači? Da li je ovo uobičajen izraz?

teacher

Odgovor izvorne govornice

Rebecca

In the name of [something/someoneda uradite nešto sa moći ili autoritetom nekoga ili nečega, ili da ga zastupate. Obično se koristi za formalne ili verske događaje. Takođe se može koristiti u smislu premise da se uradi ~, da se postane ~, ili da se nešto postigne. Međutim, ovo drugo je malo naglašenije, pa se bivši obično više koristi. Primer: I arrest you and charge you with treason in the name of the law. (U ime zakona, hapsim vas zbog izdaje.) => organi reda Primer: Some businesses will do anything in the name of profit, even if it's unethical. (Neka preduzeća će učiniti sve za profit, čak i ako nije etički.) Primer: In the name of the Father, you are forgiven. (U ime Gospoda ti si oproštena) => Religiozno Fatherznači Bog (God) Primer: In the name of charity, she gave up her whole life to help others. (Zarad dobrih dela, žrtvovala je ceo svoj život za druge)

Popularni Q&As

10/06

Upotpunite izraz kvizom!