Koja je razlika između Potential forpotential of?
Odgovor izvorne govornice
Rebecca
Mnogi ljudi se zbune oko korišćenja predloga za ofi for, ali zapravo znače različite stvari! Ofje obično u posesivnom vremenu, što znači situaciju u kojoj imate vlasništvo nad objektom, odnosno posledicu neke situacije. (Da vam dam primer ishoda, čuvena Bitka kod Vaterloa se zove Battle of Waterloona engleskom, ali ofovde je lakše razumeti kada uzmete u obzir da je bitka već završena, a rezultat je bio pad Napoleona i pobeda saveznika!) S druge strane, forse koristi da podrazumeva svrhu ili da nešto prenese drugoj osobi. Dakle, u ovom slučaju, potential for failureznači da je neuspeh zapravo deo cilja koji je sebi postavila. Sa druge strane, ako koristimo potential ofovde, to samo znači jednostavan rezultat. Dakle, bez obzira šta koristite, nema gramatičke greške, ali ako uzmete u obzir ukupan kontekst, možete videti da potential forprirodnije, zar ne?