Možeš li da A tree loverkažeš da voliš drveće?
Odgovor izvorne govornice
Rebecca
Da, ako volite drveжe, moћete ih nazvati tree lover. Jedan od najčešće korišćenih izraza je tree hugger. Često se koristi za upućivanje na ljude koji su strastveni u zaštiti životne sredine, ali se koristi i za ljubitelje biljaka. Generalno, tree hugger se šire koristi, a tree loverjednostavno podrazumeva ljubav prema drveću. Međutim, jedna stvar koje treba biti svestan je tree huggerje izraz koji se možda ne posmatra kao dobar u zavisnosti od regiona. To je zato tree huggerje nadimak za hipike koji su bili društveno popularni sedamdesetih godina prošlog veka. U istočnoj Aziji, hipici imaju snažan imidž antiratnih, ekoloških ili pacifističkih pokreta, zar ne? Ali u SAD- u, ima mnogo stvari koje nisu dobre u vezi toga, jer su se degenerisale u probleme sa drogom i razne zločine povezane sa kultom kao što je Čarls Menson. Takođe, čak i ako niste hipik, tvrdokorni ekolozi se ponekad nazivaju tree hugger. Primer: I am a tree lover. I have planted ten different trees around my house. (volim drveće, imam različita stabla po kući.) Primer: There's a lot of tree huggers who care about the environment in my neighborhood. (U mom kraju ima dosta ekologa)
