Šta like hellovde? Da li je to idiom?
Odgovor izvorne govornice
Rebecca
like hellje izraz koji no way(nikada) ili that's not going to happen(to se neće desiti). Ron ovo govori u smislu da neжe dozvoliti Beatriks da ubije Hermionu. A: I'm going to that party tonight. (Idem večeras na tu žurku.) B: Like hell you aren't! (Apsolutno ne.)