Šta Hit the booksznači?
Odgovor izvorne govornice
Rebecca
Zapravo, može se kategorizovati kao svakodnevni izraz, a podrazumeva učenje ili čitanje umom. Može se koristiti za preglede koji su usred ispitnog perioda, zar ne? Primer: It's exam week, so I saw students hitting the books all over the library. (Tokom cele nedelje, mogla sam da vidim studente kako naporno uče u čitaonici zbog ispita.) Primer: He was a bad student up until his senior year of high school. Then, he got serious and started hitting the books. (Bio je loš dok nije bio u srednjoj školi, ali je onda počeo ozbiljno da uči.)