Šta Play with somethingznači? Da li znači igrati se sa igračkama (play with toy)?

Odgovor izvorne govornice

Rebecca

Play with somethingda se kačim sa nečim ili da se nepažljivo nosim sa tim. U filmu, Tor kritikuje Tonija Starka zbog problema sa Ultronom, što znači da se sa Torovog stanovišta ova situacija ne bi ni dogodila da Toni Stark uopšte nije napravio tako visokog AI robota. Drugim rečima, u tom kontekstu, play with somethingse ne odnosi nužno na igračke. Primer: Please don't play with that! Those statues are really expensive. (Ne kači se sa tim! Kako su skupe te nagrade!) Primer: Quit playing with your food. (Ne igraj se sa hranom)

Kako maternji zvučnici koriste ovaj izraz?

Share this post

Popularni Q&As

12/21

1
Mogu li da kaћem Not only he has homered?
Ako Not onlypojavljuje ispred rečenice praćene temom i glagolom, ona postaje obrnuta u obliku Not only + glagol + tema. To je zato što se negativna Notpojavljuje ispred rečenice. Stoga bi He has not only homered, but he's (also) tied the game.to bila tačna rečenica.

2
Mislim da to what is itbukvalno znači 'šta je ovo', ali šta to znači i kada mogu da ga koristim?
Da, tako je. What is it?se ne može tumačiti u svom bukvalnom smislu. To je zato what is it?se može koristiti u smislu what's wrong?sa zabrinjavajućom konotacijom, ili sa blagim nerviranjem pomešanim sa what do you want?. Možete da vidite šta znači kada ga zaista koristite kroz način na koji govorite. Primer: What is it, honey? You look sad. Do you have something you want to tell me? (Šta ima, dušo? Izgledaš tužno, hoćeš li nešto da kažeš?) Da: A: Boss, can I talk to you for a second? (Možeš li da popričaš sa mnom na trenutak?) B: What is it? I'm really busy right now. (Šta? Trenutno sam veoma zauzeta.)

3
Šta znači napraviti nešto Actively?
Activelyznači namerno, energično i aktivno. Kada ti no one... actively hates meovde, mislim isto љto i no one vigorously/especially hates me. To znaиi da me niko posebno ne mrzi. Ali u mnogim slučajevima, activelypodrazumeva preuzimanje inicijative. Na primer, ako kažete a compnay is actively trying to recruit you, to znači da će se kompanija umešati i naći vas da se pridružite kompaniji. Primer: I don't actively look for new friends, I just seem to meet new people naturally. (ne pokušavam aktivno da stisnem nove prijatelje, samo prirodno upoznajem nove ljude.) Primer: Are you going to actively pursue this man? He seems like he's hard to approach. (Da li ćete aktivno posegnuti za ovim tipom?

4
Da bitje ovde neophodno? Šta to znači?
Da, bitje ovde neophodno. Ovo bitje reč koja znači part(deo) ili section(odeljak). Primer: I liked the bit in my book that talked about cooking. (dopao mi se deo o kuvanju u knjizi.) Primer: Please act out a bit from a movie for your audition. (Audicija za igranje dela filma.)

5
Šta take downznači? Ako ovo nije frazalni glagol, zanima me zašto se downovde koristi.
Da, ovde je teško videti ga kao frazalni glagol. Ovde, talkima slično značenje kao bring, a downje adverb koji ukazuje da je daleko ili okrenut ka jugu. Obično, take [someone] down [somewhereda odvedeš nekoga na to mesto. Primer: I'm going down to the shops quickly. Need anything? (uskoro idem u prodavnicu, treba li ti nešto?) Primer: She's down by the harbor sailing her boat. (Ona je na brodu u luci) Primer: I'll take her down to the school for volleyball practice. (vodiću je u školu na odbojkaški trening.)

Upotpunite izraz kvizom!