student asking question

Izgleda da postoji suptilna razlika u značenju između contentiouscontroversial, možete li da objasnite?

teacher

Odgovor izvorne govornice

Rebecca

To je dobro pitanje! Odgovor je, u tom kontekstu, contentiousi controversialimaju isto značenje. Kada je reč o problemu, te dve reči mogu da se koriste sa istim brojem reči. Primer: Abortion is a very controversial topic in America. (Abortus je veoma kontroverzna tema u SAD) Primer: I don't like speaking on contentious topics. (ne volim da pričam o kontroverznim temama) Kada opisujete osobu, značenje se menja. Kada kažem da je osoba contentious, mislim na osobu koja voli da se svađa. Sa druge strane, kada kažemo da je osoba controversial, mislimo na nekoga ko izaziva kontroverze. Neko oko koga se drugi ljudi svaрaju. Primer: She is known for her irritating, contentious personality. (Poznata je po tome što je razdražljiva i argumentovana.) Primer: Winston Churchill is a bit of a controversial person. (Vinston Čerčil je pomalo kontroverzan čovek.)

Popularni Q&As

09/17

Upotpunite izraz kvizom!