familyje reč Familiarpovezana?
Odgovor izvorne govornice
Rebecca
To je dobra poenta! Jasno je da su te dve reči povezane. Familyse odnosi na porodicu u uskom smislu i celu porodicu u širokom smislu, ali u svakom slučaju, reč se odnosi na ljude koji su povezani krvlju ili brakom. A familiarse odnosi na nešto što su ljudi videli, dodirnuli, čuli ili osetili upoznati bar jednom u prošlosti. Na primer, ako pogledate nekoga i osetite familiar osećanja, to znači da ste tu osobu upoznali u prošlosti. Primer: Sorry, you're not familiar to me. Have we met before? (Izvini, ne izgledam mi poznato, jesmo li se ikada sreli?) Primer: I'm not familiar with that road, so I got lost. (izgubio sam se na tom putu jer nisam navikao)