Šta You pulled the rugznači? Da li je to idiom?

Odgovor izvorne govornice

Rebecca

Da, tako je! Pull the rugda uklonite svaku podršku ili podršku bilo koga. Drugim rečima, ona ga je emotivno podržavala, ali je onda iznenada promenila stav i povukla podršku i podršku za njega. Primer: We pulled the rug on Will and stopped giving him an allowance so that he'll get a job. (Odlučili smo da prestanemo da dajemo Vilu podršku i džeparac kako bi mogao da se zaposli.) Primer: One of my friends pulled the rug on me when I needed support, and I haven't forgiven them for that yet. (Kada mi je trebala pomoć, prijateljica me je napustila, i dan-danas ne mogu da joj oprostim.)

Kako maternji zvučnici koriste ovaj izraz?

Share this post

Popularni Q&As

09/19

1
Šta Sidecarznači?
Sidecarje vozilo sa jednim točkom koje ide uz motocikl. U navedenoj rečenici, sidecarje figurativno izražen, a odnosi se na predmet afere.

2
Zar to Youzamenica za drugo lice? Da li mogu da koristim množinu glagola are?
Da, kao što ste rekli, youje zamenica drugog lica. Ali samo zato što je singularan ne znači da je gramatički netačno dodati glagol is! Ispravno je dodati glagol arenakon zamenice druge osobe. Da: A: Are you okay? (ok?) B: I am fine, thank you. (dobro. (Hvala na pitanju.) Primer: You are going to be a great doctor one day. (Postaćeš doktor jednog dana.) Primer: She is going to be a great doctor one day. (Biće doktorka jednog dana.) Primer: They are so good at cooking. (dobri su kuvari.)

3
Šta sororityznači? Koje su implikacije kada se koriste u ovakvim situacijama?
sororityje obično grupa žena na univerzitetima u Severnoj Americi! Ali, kao što ste pogodili, ima zasebnu konotaciju. Postoji negativna predrasuda o ženama u ovim grupama. Postoje stvari kao što su piće, žurka, biti materijalista, naivan, i brinuti samo o sebi i ostalim članovima grupe. Poznato je da je to veoma zatvorena grupa. Stoga, nazivanje žene sorority girl kao na snimku nije zamišljeno na dobar način. Primer: I would never have thought that you were in a sorority. You don't seem like the cheerleader type. (nisam mislila da ćeš biti u sestrinstvu, nisam mislila da ćeš biti navijačica ili tako nešto.) Primer: Do you want to join a sorority next year? (Želite li da se pridružite sestrinstvu sledeće godine?)

4
Šta Here are...znači?
Ovde here are ili here ismožete koristiti za prikazivanje ili prenošenje nečega nekome. U ovoj rečenici, govornik koristi ovu frazu da bi nam dao dobar savet za spavanje. Primer: Here is the money you lent me. (E sad, evo novca koji si mi pozajmio.) Primer: Here are some pictures of us when we were little. (Ovo je slika koju smo napravili kad smo bili deca.)

5
Šta Trendsetterznači?
trendsetterodnosi na osobu ili biznis koji postavlja trend za popularnu ideju, naročito u modi. Primer: Tyra Banks is a trendsetter since she is a famous fashion model. (Tajra Benks je poznati modni model, tako da je trendseterka.) Primer: Superhero movies are a trendsetter around the world right now. (Filmovi o superherojima su sada trendseterke širom sveta)

Upotpunite izraz kvizom!