Šta znači "smooth sailing" ?

Odgovor izvorne govornice

Rebecca

To je dobro pitanje! Smooth sailingje idiom koji se odnosi na "nesmetan napredak". Smoothse odnosi na 'mirne vode' sailingse odnosi na plovidbu na vetru na moru. To je izraz koji potiče od mornara koji su nekada plovili brodovima, a često se koristi u engleskom razgovoru. Primer: I hope everything is smooth sailing. (nadam se da će sve biti u redu.) Primer: Once you've passed the exam, it'll be all smooth sailing. (Sve dok položite test, sve će biti u redu.)

Kako maternji zvučnici koriste ovaj izraz?

Share this post

Popularni Q&As

01/04

1
Šta Tinkerznači? Da li misliš na modifikovanje nečega?
Da, tako je! Tinkerznači popraviti ili renovirati nešto obično. Primer: I like to tinker with vintage cars. (volim da modifikujem vintage vozila) Primer: I tinkered with the design to make it better. (malo sam se poigrao sa dizajnom kao poboljšanjem.)

2
Šta Word cloudznači? Možete li mi dati neke primere?
Oblak reči označava zbirku reči koje se pojavljuju u različitim veličinama! Što je reč veća i deblja, to se češće pominje u određenom tekstu, a što je važnija. Oblaci programa Word pružaju vizuelniji prikaz informacija i veoma su korisni u obradi teksta. Teško je pokazati slike ovde, ali možete ih potražiti na Google-u!

3
Koja je razlika između paymake payments?
Generalno, reč payznači isplatiti sav novac u jednoj paušalnoj sumi. S druge strane, make paymentsse odnosi na plaćanje na rate, a ne kao paušalnu sumu. Konkretno, što je artikal skuplji, koristi se više make payments, a u ovom videu Zoi kaže da će platiti na rate jer je čamac veoma skup predmet. Primer: I have to pay the rent tomorrow. (Sutra je dan za iznajmljivanje) Primer: I am making payments on the rent over the next few weeks. (platiću kiriju tokom nekoliko nedelja)

4
Zašto si to youkada si pokazao na sebe ovde?
Razlog zašto se Fin zove youje taj što finu olakšava razgovor o lošem iskustvu na koje je naišao. To je način da pokažete da se ta loša iskustva mogu desiti svakome, ali to je i način da naterate sebe da preispitate ta loša iskustva. Primer: You win some battles, you lose some battles. (Nekad pobediš, nekad izgubiš.) Primer: You just can't trust anyone these days. (Ovih dana nikome ne možete verovati.) Primer: Love will tear you apart. (Ljubav će me rastrgnuti)

5
Šta bulkovde? Molim vas, obavestite me koje reči mogu da ga zamene!
Način bulkovde znači isto kao i mnogi (the majority) i većina (most). Primer: The bulk of this year's traveling will take place on the roadways. (Većina ovogodišnjih putovanja biće automobilom.) Primer: The majority of cooking is done by my father. (Veći deo kuvanja je uradio moj otac) Primer: Most of this years donations came from corporations. (Većinu ovogodišnjih donacija sponzorisale su korporacije)

Upotpunite izraz kvizom!