Da Could I pleaseje to uobičajen izraz?
Odgovor izvorne govornice
Rebecca
Da, could I pleaseje čest izraz u svakodnevnom životu. Koristi se kada tražite od nekoga da nešto uradi, ili kada želite da se izrazite na učtiviji način od onoga can I please. Korišćenjem Couldumesto can , postajete ljubazniji. To je posledica činjenice da je coulduslovni glagol, a za razliku od cankoji pretpostavlja definitivan slučaj, couldčesto uzima mogućnost u obzir. Primer: Could I have a glass of water? (Da li je u redu tražiti čašu vode?)